Übersetzungen für „wagemutig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

wagemutig ADJ

wagemutig

djärv, modig, dristig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gleichzeitig war er verglichen mit den Gynäkologen der 1850er-Jahre ein ausgesprochen wagemutiger Chirurg.

de.wikipedia.org

Der zehnminütige Film erinnert an wagemutige Draufgänger, fliegende Menschen und Stunt-Künstler, die auch in Schmierentheatern auftraten, und ihre Kunststücke präsentierten.

de.wikipedia.org

Wegen der Anwendung des Humors als Innovationselement und der wagemutigen Folgerung wurde er bei den Lesern und Wissenschaftlern gleichmäßig beliebt.

de.wikipedia.org

Im Regelfall gewinnt nicht das schnellste Pferd, sondern das glücklichste mit einem wagemutigen und geschickten Reiter.

de.wikipedia.org

Trotz einiger militärischer Schwierigkeiten wurde er als wagemutig und erfinderischer Leiter der Guerillakrieger bekannt, die die Briten bekämpften.

de.wikipedia.org

Er brüstet sich vor ihr mit wagemutiger Kletterei.

de.wikipedia.org

Mit wagemutigen Aktionen, die nicht selten ohne Erfolg verlaufen, versucht er, über seinen Schatten zu springen.

de.wikipedia.org

Damit aber der körperlich sehr starke und wagemutige Konsul dem Diktator beim Attentat nicht beistehen konnte, sollte er abgelenkt werden.

de.wikipedia.org

Dieses Sinnbild verdeutlicht das stetige wagemutige Streben des dynamischen Menschen nach ethischer Wertschöpfung und daran wachsender Selbstvervollkommnung, die bis an die persönlichen Leistungsgrenzen vorangetrieben wird.

de.wikipedia.org

Sie finden auch den Schlitten und verstecken sich wagemutig darin.

de.wikipedia.org