Übersetzungen für „zäh“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

zäh ADJ

zäh

seg a.fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Fruchtfleisch ist zäh, weiß und sehr dünn.

de.wikipedia.org

Ihre Textur ist in frischem Zustand wachsartig, leicht warzig und gelatinös oder zäh gallertartig.

de.wikipedia.org

Hart, gehorsam, zäh, zuverlässig und voller Gemeinschaftsgeist soll der Rekrut werden.

de.wikipedia.org

Dabei kann die Schale mitgekocht und, wenn sie nicht zu zäh ist, auch mitgegessen werden.

de.wikipedia.org

Es ist zu erkennen, dass Substanzen mit hoher Kristallinität hart und spröde, solche mit niedriger Kristallinität weich und zäh sind.

de.wikipedia.org

Die Fruchtkörper vieler Tremellomycetes-Arten haben eine zähe, gummiartige Konsistenz.

de.wikipedia.org

Ihre Konsistenz ist wachsartig-brüchig und zugleich etwas zäh.

de.wikipedia.org

Dieses Erdöl war zunächst recht flüssig, nach einigen Tagen aber zäh wie Schmierseife.

de.wikipedia.org

Darin wurde der Firnis bei 55 °C unter Rühren zu einer zähen, teigartigen gelbroten Masse verdickt.

de.wikipedia.org

Er ist in den Kopfteil eingesenkt und besitzt eine zähe und feste Konsistenz.

de.wikipedia.org