Tłumaczenia dla hasła „Körper“ w niemiecko » turecki słowniku

Körper RZ. r.m.

1. Körper:

Körper

vücut

Körper

beden

2. Körper FIZ.:

Körper

cisim

Körper

özdek

Przykładowe zdania ze słowem Körper

dem Körper Nahrung zuführen

vücuda besin vermek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie haben einen langgestreckten Körper, der mit großen, leicht abfallenden Schuppen bedeckt ist.

de.wikipedia.org

Die Zwergzikaden verteilen das Exkret mit Hilfe der kammartigen Borsten an den Hinterbeinen nach der Häutung über ihren Körper und die Flügel, die dadurch einen bläulichen Glanz erhalten.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für ihn seien die idealisierte Darstellung von Kraft, Eleganz und Macht anhand muskulöser, makelloser Körper.

de.wikipedia.org

In diesem Moment stürmt der Körper der Puppe ins Zimmer und versucht den Polizist zu erwürgen.

de.wikipedia.org

Dabei werden die („Körper“-)Teile der Puppe über den ganzen Raum verteilt.

de.wikipedia.org

In der Regel bestehen sie aus dem gegenseitigen Beschnuppern an der Nase und am Körper, wonach sich die Tiere wieder trennen.

de.wikipedia.org

Hingegen sind die Effekte von Medizinprodukten auf den menschlichen Körper überwiegend physikalischer Natur.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen sind alle körperfremden Ersatzteile, die komplett in den Körper eingebracht werden, Endoprothesen, auch Implantate genannt.

de.wikipedia.org

Dieser Körper wird als pythagoreisch bezeichnet, wenn zusätzlich jede (endliche) Summe von Quadratzahlen des Körpers immer noch eine Quadratzahl ist.

de.wikipedia.org

Diese Sensibilisierung für den eigenen Körper soll dann die Möglichkeit für einen verantwortlichen Umgang mit zwischenmenschlichen Beziehungen und mit der Umwelt eröffnen.

de.wikipedia.org