Tłumaczenia dla hasła „Schwindel“ w niemiecko » turecki słowniku

Schwindel RZ. r.m.

1. Schwindel (Betrug):

Schwindel

hile

Schwindel

düzen

2. Schwindel MED.:

Schwindel

baş dönmesi

Schwindel

göz kararması

Schwindel

dolandırıcılık

schwindeln CZ. cz. nieprzech.

1. schwindeln (lügen):

schwindeln

yalan söylemek

2. schwindeln (betrügen):

schwindeln

dolandırıcılık yapmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Schwindel kommt heraus und Kalle wird vor der Klasse bloßgestellt.

de.wikipedia.org

Nachdem sie vor ihrer Konzerttour 2017 Probleme mit ihrem rechten Ohr hatte und unter Übelkeit und Schwindel litt, unterzog sie sich weiteren Hörtests.

de.wikipedia.org

Oft wird Schwindel begleitet von vegetativen Reaktionen des Körpers wie Übelkeit, Erbrechen, Schweißausbruch, Herzbeschleunigung und Kollaps.

de.wikipedia.org

Die Pinguine haben Angst vor der Strafe, die ihnen für ihren Schwindel droht.

de.wikipedia.org

Damit der Schwindel nicht auffliegt, bittet sie ihn insgeheim, die Beziehung vorzutäuschen.

de.wikipedia.org

Ist die Wirkung dieser Gegenregulation jedoch nicht ausreichend und die Durchblutung des Gehirns dadurch empfindlich reduziert, treten Schwindel oder gar Ohnmacht (orthostatische Synkope) auf.

de.wikipedia.org

Erst zum Ende der Spielzeit flog der Schwindel auf und löste weite mediale Aufmerksamkeit aus.

de.wikipedia.org

2017 erfolgte die Neuauflage ihres letzten Werkes, des satirisch-grotesken Romans Schwindel.

de.wikipedia.org

Innenohrembolien verursachen Brechreiz, Übelkeit, Ohrgeräusche und Schwindel bis hin zum Verlust des Lagesinnes.

de.wikipedia.org

Daher kommt es gehäuft zu Schwindel, Benommenheit und Sehstörungen, vor allem beim Stehen.

de.wikipedia.org