Tłumaczenia dla hasła „Wetter“ w niemiecko » turecki słowniku

Wetter RZ. r.n.

Wetter

hava

wie ist das Wetter?

hava nasıl?

es ist schönes/schlechtes Wetter

hava güzel/kötü

bei diesem Wetter

bu havada

Wetter <-s, Wetter> RZ. m , Wetterin RZ. f <Wetterin, -nen>

Wetter

bahisçi

wettern CZ. intr + haben ugs

wettern

kızıp bağırmak gegen: -e

Przykładowe zdania ze słowem Wetter

es ist schönes Wetter

hava güzel

wie ist das Wetter?

hava nasıl?

bei diesem Wetter

bu havada

es ist schönes/schlechtes Wetter

hava güzel/kötü

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In dieser Strophe reifen die Früchte noch und die Blüten öffnen sich noch im warmen Wetter.

de.wikipedia.org

Von ihm erschließt sich bei gutem Wetter ein schönes Panorama über die süditalienische Küste.

de.wikipedia.org

Die Straßen zum Park sind bei feuchtem Wetter nicht befahrbar.

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Produktion ist aufgrund des Wetters gekennzeichnet durch Unvorhersehbarkeit und Instabilität.

de.wikipedia.org

Mulgaschlangen sind tag- und nachtaktiv, bei warmem Wetter nur nachtaktiv.

de.wikipedia.org

Neben den zur Brutzeit jährlich unterschiedlichen Wetter- und Nahrungsbedingungen, ist das Vorhandensein geeigneter Nistmöglichkeiten für die Bestandsentwicklung eine bestimmende Variable.

de.wikipedia.org

Wegen des Wetters und der großen Passhöhe kann die Straße im Winter tagelang unpassierbar und gesperrt sein.

de.wikipedia.org

Sie waren wenig seegängige Boote, die nur bei ruhigem Wetter (Seegang bis maximal 2 bis 3) einsetzbar waren.

de.wikipedia.org

Im Garten werden bei gutem Wetter die Festmahlzeiten eingenommen.

de.wikipedia.org

In der Folge scheiterten in teilweise stürmischem Wetter zahlreiche Schleppversuche mit einer zunehmenden Anzahl von Schleppern.

de.wikipedia.org