Tłumaczenia dla hasła „aufbewahren“ w niemiecko » turecki słowniku

aufbewahren CZ. cz. przech.

aufbewahren

saklamak

aufbewahren

korumak

aufbewahren etw

muhafaza etmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Käse trocknet auf diese Weise nach und nach weiter aus und wird damit härter, kann so jedoch bis zu zwei Jahre lang aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

In der Sakristei werden darüber hinaus drei weitere Altarsteine aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Bereits ab 1906 wurde historisch wertvolles Material für ein zukünftiges Museum aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Das Gemälde wird aktuell nicht in der ständigen Ausstellung gezeigt, sondern im Depot aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Zum anderen lassen sich die Blutkomponenten in getrennter Form wesentlich länger aufbewahren.

de.wikipedia.org

Friedhofsarbeiter fingen an, von den Leuten ein paar Pesos zu verlangen, wenn sie das Gebäude betreten wollten, wo Knochen und Mumien aufbewahrt wurden.

de.wikipedia.org

Hier entstand auch der Pulverturm in dem neben Pulver auch Kugeln aufbewahrt wurden.

de.wikipedia.org

Aufbewahrt werden die Wurzeln wie Pastinaken, Wurzelpetersilie oder Karotten in feuchtem, nicht nassem Sand.

de.wikipedia.org

Daher dürfen Gasbehälter und Geräte mit eingesetzter Kartusche nicht in solchen Räumen aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Somit konnten erstmals die Urkunden, Akten und weitere wichtige Objekte aus 25 Jahren Universitätsgeschichte, also seit deren Gründung 1472, angemessen aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org