niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „entlarven“ w niemiecko » turecki słowniku (Przełącz na turecko » niemiecki)

entlarven CZ. cz. przech. przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So glaubt sie erkennen zu können, dass der Text „mittels Stereotypisierung die dahinterstehende Ideologie zu entlarven versucht.
de.wikipedia.org
Als sie in dessen Wohnung eintreffen, finden sie ihn tot auf, und ein Polizeiausweis entlarvt ihn als verdeckten Ermittler.
de.wikipedia.org
Die Anschuldigungen wurde jedoch später entlarvt, da das Foto am Tag nach der Wahl aufgenommen wurde, und zeigte tatsächlich Teilnehmer, die sich im Handzeichenwahlverfahren befanden.
de.wikipedia.org
Nach einem Einbruch und einer Schießerei kann der wahre Doppelgänger entlarvt werden.
de.wikipedia.org
Nachdem sie miterlebt hatte, wie er als Betrüger entlarvt wurde, zog sie sich in ihre eigene Traumwelt zurück.
de.wikipedia.org
Doch obwohl sie jedes Mal offensichtlich als Täterin entlarvt wird, hat die Schuldirektorin Geduld mit ihr und verzichtet auf einen Schulverweis.
de.wikipedia.org
Er argumentiert gegen herkömmliche Thesen, wie etwa, dass es sich um das Grabtuch gehandelt haben könnte, das er als Fälschung entlarvt.
de.wikipedia.org
Sie wurden jedoch für den Hof zum Problem, da sie sich seiner Kontrolle entzogen und wichtige Texte des staatstragenden Neo-Konfuzianismus als Fälschung entlarvten.
de.wikipedia.org
Vier Jahre nach seiner Erstbeschreibung 1969 wurde der Floh 1973 als nicht existent und als wissenschaftlicher Witz entlarvt.
de.wikipedia.org
Inzwischen wurde der Bauer von seinen Mitspielern als Betrüger entlarvt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "entlarven" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe