Tłumaczenia dla hasła „ertrinken“ w niemiecko » turecki słowniku

ertrinken irr CZ. cz. nieprzech. +sein

ertrinken

(suda) boğulmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele Häuser wurden weggespült, Brücken und Straßen stark beschädigt, das Vieh ertrank teilweise und die Ernten wurden weitgehend zerstört.

de.wikipedia.org

Viele der Schiffbrüchigen ertranken, die exakte Zahl der Toten und Geretteten ist unklar, es kamen über 2500 Mann ums Leben.

de.wikipedia.org

Als der Sturm die Lampe verlosch, verirrte sich der Held und ertrank.

de.wikipedia.org

Außerdem fällt er aufgrund des Windes auf seinem Rückweg in einen kleinen Fluss und ertrinkt.

de.wikipedia.org

Er hetzt das Volk gegen sie auf, und die Menge beschließt, sie im See zu ertränken.

de.wikipedia.org

Bald darauf wäre er fast ertrunken; seine Rettung brachte ihn zur Überzeugung, dass er für eine bedeutende Aufgabe ausersehen sei.

de.wikipedia.org

Viele der Leichen wiesen Verstümmelungen oder Verletzungen auf, was zeigte, dass viele eher durch Gewalteinwirkung und nicht durch Ertrinken gestorben waren.

de.wikipedia.org

Insgesamt verzeichneten die Japaner während der Landungen 40 Opfer, wobei die meisten bei der Landung ertrunken waren.

de.wikipedia.org

Im ganzen Kreis mussten Pferde und Kühe von Weiden gerettet werden, da sie zu ertrinken drohten.

de.wikipedia.org

Er springt ins Wasser, um dem Schiff nachzuschwimmen, und ertrinkt.

de.wikipedia.org