Tłumaczenia dla hasła „herausbringen“ w niemiecko » turecki słowniku

herausbringen irr CZ. cz. przech.

1. herausbringen (Buch):

herausbringen

yayımlamak

herausbringen etw

çıkarmak -i

2. herausbringen (auf den Markt bringen):

herausbringen etw

piyasaya çıkarmak -i

3. herausbringen (finden):

herausbringen

bulmak

herausbringen etw

çözmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2008 und 2009 wurden noch weitere Sondereditionen in dieser five nine Reinheit herausgebracht.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde eine Split-Veröffentlichung mit beiden Bands herausgebracht, die eine Auflage von 1000 Stück hatte.

de.wikipedia.org

Das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte hat zu diesem Thema einen Leitfaden sowohl für Patientinnen, als auch medizinische Fachkräfte herausgebracht.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern wurde die Single zu einem späteren Zeitpunkt herausgebracht.

de.wikipedia.org

Die Kapitel werden auch gesammelt in bisher sieben Bänden herausgebracht.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend war das Herausbringen von diversen Briefmarken der Nord- und Südstaaten seit Beginn des Krieges.

de.wikipedia.org

Seit Beginn wurden ca. 250.000 Kopien des Hauptbuches verkauft und über 60 weitere Bücher für dieses System herausgebracht.

de.wikipedia.org

Die Kapitel wurden auch in 13 Sammelbänden herausgebracht.

de.wikipedia.org

Dieses Buch begründete seinen Ruf als Physikdidaktiker und wurde noch jahrzehntelang in Neuauflagen herausgebracht.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert wurde der Axiochos auch in französischer und in italienischer Sprache herausgebracht.

de.wikipedia.org