niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „kümmern“ w niemiecko » turecki słowniku (Przełącz na turecko » niemiecki)

I . kümmern CZ. cz. przech.

kümmern jdn

II . kümmern CZ. cz. zwr.

sich kümmern um jdn
bakmak -e
sich kümmern um etw
sich um nichts kümmern

Przykładowe zdania ze słowem kümmern

sich um nichts kümmern
sich kümmern um jdn
sich kümmern um etw
sich umeinander kümmern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem kümmert sich der Babysitter um sie viel besser als die leiblichen Eltern.
de.wikipedia.org
Auf dem Rückweg müssen sich die beiden Polizisten gleich um einen Unfall mit Fahrerflucht kümmern.
de.wikipedia.org
Zudem gab er an, dass er infolge steigender Hinrichtungszahlen sich nicht mehr ausreichend um seine Abdeckerei kümmern könne, die er während seiner Scharfrichtertätigkeit weitergeführt hatte.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt kümmerte sich der Verlag um die Rechte des Komponisten.
de.wikipedia.org
Er kümmerte sich um Bauern und um kranke und ungetaufte Kinder.
de.wikipedia.org
Hingegen werde sie die Spitzenpolitiker nicht weiter anflehen, sich um die Zukunft der jungen Generation zu kümmern.
de.wikipedia.org
Sie kümmert sich um Sternbedeckungen und analysiert Objektcluster.
de.wikipedia.org
Andere Projekte kümmern sich auch um Einzelbereiche, dazu gehört z. B. das Tango!
de.wikipedia.org
Bei Eigenverwahrung muss sich der Inhaber um Zins- und Dividendenzahlungen, die Endfälligkeit von Anleihen sowie um die Einlösung von Bezugsrechten selbst kümmern und entsprechende Fristen beachten.
de.wikipedia.org
Ein Heiler kümmert sich um alle ihre Belange und gibt Lebensratschläge, und auch die Empfangsdame hat immer einen Kommentar bereit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "kümmern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe