Tłumaczenia dla hasła „nachmachen“ w niemiecko » turecki słowniku

nachmachen CZ. cz. przech.

1. nachmachen (nachahmen, kopieren):

nachmachen

taklit etmek

nachmachen etw/jdn

kopya etmek -i

2. nachmachen (später machen):

nachmachen etw

sonradan yapmak -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er zeigte in diesen Sendungen sowohl Bastelarbeiten zum Nachmachen, als auch großflächige Bildkreationen, die erst aus der Vogelperspektive zu erkennen waren.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um das norwegische Vorbild der deutschen Produktion Nicht nachmachen!

de.wikipedia.org

Doch sie beschließt, ihm einen Schlüssel für das Haus nachmachen zu lassen.

de.wikipedia.org

Hierbei macht ein Spieler einen Trick oder eine Trickkombination (Aneinanderreihung verschiedener Tricks) vor, die der Gegner nachmachen muss.

de.wikipedia.org

Kann der Gegner den Trick nicht nachmachen, bekommt man einen Punkt.

de.wikipedia.org

Unter die Kategorie der komplexen Tics fallen im motorischen Bereich das imitierende Grimassenschneiden und das Nachmachen von Handlungen anderer.

de.wikipedia.org

Dieses Mal erwähnt er aber, dass man dies nicht nachmachen solle, so dass es nun kein Grund zur Indizierung sein könne.

de.wikipedia.org

Knoten werden meist durch Vormachen-Nachmachen (Vier-Stufen-Methode) gelehrt und gelernt.

de.wikipedia.org

Zudem sollen es seinen Ansichten zufolge die Menschen den Kranichen nachmachen, indem die Starken die Schwachen stützen.

de.wikipedia.org

Das Spielprinzip besteht darin, dass der Spieler vorgegebene Sequenzen von Tanzschritten durch Drücken der entsprechenden Tasten nachmachen muss.

de.wikipedia.org