Tłumaczenia dla hasła „runzeln“ w niemiecko » turecki słowniku

runzeln CZ. cz. przech.

runzeln etw

buruşturmak -i

die Stirn runzeln

kaş çatmak

Runzel <Runzel, -n> RZ. f (Haut)

Runzel

kırışık(lık)

Przykładowe zdania ze słowem runzeln

die Stirn runzeln

kaş çatmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bandbreite reicht von glatten und glänzenden bis hin zu stark strukturierten Oberflächen mit Runzeln, Gruben, Rillen und Höckern.

de.wikipedia.org

Sie sind weniger als 1,5 mal so lang wie zusammen breit und quer gerunzelt.

de.wikipedia.org

Sie sind unregelmäßig keilförmig geformt, weisen einen kleinen Flügel auf und die Samenschale ist fein gerunzelt.

de.wikipedia.org

Die matte Oberfläche ist glatt bis schwach höckerig oder uneben-gerunzelt und trüb dunkel rot- bis kastanienbraun gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Harzkruste wirkt durch Runzeln und Falten manchmal zerknittert.

de.wikipedia.org

Sie sind längsrinnig, gerunzelt und im Querschnitt stumpf vierkantig.

de.wikipedia.org

Die Flügeldecken sind grob gerunzelt mit Längsreihen eingestochener Punkte.

de.wikipedia.org

Die reichlich vorhandene Haut bildet Runzeln und Falten.

de.wikipedia.org

Die erste Reihe Runzeln oberhalb der Fußsohle sind dicht gesprenkelt mit schneeweißen Pigmentpunkten.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist mäßig glänzend mit einer feinen, papillosen Struktur, stellenweise auch gerunzelt.

de.wikipedia.org