niemiecko » turecki

Tłumaczenia dla hasła „vermehren“ w niemiecko » turecki słowniku (Przełącz na turecko » niemiecki)

I . vermehren CZ. cz. przech.

vermehren
vermehren etw

II . vermehren CZ. cz. zwr.

sich vermehren
sich vermehren
sich vermehren (geschlechtlich)

Przykładowe zdania ze słowem vermehren

sich vermehren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dagegen setzte man Katzen ein, die sich aber ebenfalls so stark vermehrten, dass man beschloss, sie regelmäßig nach dem Winter aus dem Turm zu werfen.
de.wikipedia.org
Die 250 Häuser aus dem Jahre 1933 vermehrten sich bis 1961 um ca. zwei Drittel, bis 1971 sogar um mehr als das Doppelte.
de.wikipedia.org
Replikatorgleichungen sind nichtlineare Differentialgleichungen zur Beschreibung der Dynamik einer Population, in der sich erfolgreiche Individuen schneller vermehren als weniger erfolgreiche Individuen.
de.wikipedia.org
Mittelalterliche Autoritäten vermehrten bei Geldknappheit oft die Geldmenge, was zu einer Inflation führte.
de.wikipedia.org
Bei der diabetischen Nephropathie vermehrt sich das Bindegewebe ebenfalls.
de.wikipedia.org
Eher selten treten triploide Hybriden auf, die dann steril sind, jedoch klonal vermehrt werden können.
de.wikipedia.org
Sie ist nicht halophil, da sie sich auch in Abwesenheit von Natriumchlorid vermehren kann.
de.wikipedia.org
Außerdem müsse sie sich immer mit Blumen umgeben, um die Seerose daran zu hindern, sich zu vermehren.
de.wikipedia.org
Man beabsichtige aber nicht, sie „massiv zu vermehren oder an den Grenzen zu unseren Nachbarn zu konzentrieren.
de.wikipedia.org
Durch die Kölner Erzbischöfe und in geringeren Maße auch durch andere Stifter wurde der Besitz des Stifts vermehrt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "vermehren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe