niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Bank“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Bank
rzeczownik
Bank
rzeczownik

Bank <-, Bänke> RZ. f

1. Bank (Sitzbank):

Bank
panca f
Bank
panchina f
etwas auf die lange Bank schieben
rimandare qc alle calende greche

2. Bank (in der Schule, Kirche, im Gericht):

Bank
banco m

Bank <-, -en> RZ. f

1. Bank (Geldinstitut):

Bank
banca f
ein Konto bei der Bank eröffnen
aprire un conto in banca

2. Bank (Spielbank):

Bank
banco m
die Bank sprengen
far saltare il banco

Przykładowe zdania ze słowem Bank

per Bank
a mezzo banca
die kontoführende Bank, Filiale
la banca, filiale detentrice del conto ( od presso cui si è aperto il conto)
die Bank sprengen
far saltare il banco
etwas auf die lange Bank schieben
rimandare qc alle calende greche
dieser Scheck muss zur Bank
questo assegno dev’essere portato in banca
seinen Sohn bei einer Bank unterbringen ugs
sistemare il proprio figlio in banca
das Geld liegt auf der Bank
il denaro è in banca
ein Konto bei der Bank eröffnen
aprire un conto in banca
die Bank ist vis-à-vis der Kirche
la banca è di fronte alla chiesa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierbei verkauft der Vorbehaltskäufer Forderungen, die ihm aus Geschäften zustehen, an einen Geldgeber, meist an eine Bank.
de.wikipedia.org
Die Bank präsentiert dem Zahlenden dann beispielsweise ein bereits vorausgefülltes Überweisungsformular auf einer Webseite.
de.wikipedia.org
In den Rentenbanken sammelten sich Geldbestände an, weil die Verpflichteten zunächst mehr zahlten, als die Bank weitergab.
de.wikipedia.org
1850 gründete er die Bank J.& J. R. Dick.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Empfangsgebäude und der Bundesstraße gibt es einen Fahrradrastplatz mit Tisch, zwei Bänken und einer Informationstafel.
de.wikipedia.org
Eine 1963 von ihm gegründete Bank konnte beträchtlich expandieren.
de.wikipedia.org
Bänke, die im Außenbereich zum Einsatz kommen findet man hauptsächlich aus Holz oder Metall vor.
de.wikipedia.org
Zudem steht sie am Ende dem Bankdirektor gegenüber, dessen Bank sie überfallen hat.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch den Bereicherungsdurchgriff der Bank gegen den Überweisungsempfänger, wenn die Bank den Betrag doppelt oder gar das Zehnfache des richtigen Betrags gutschreibt.
de.wikipedia.org
Viele der ehemaligen Möbel des Gerichtssaals sind nach wie vor erhalten, wie der Richtertisch und die Jury-Bank.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bank" w innych językach

Definicje "Bank" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne