niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Blutsverwandtschaft“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Blutsverwandtschaft RZ. f

Blutsverwandtschaft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mehrere Familien wurden unter einem Wappen vereint, wobei im Gegensatz zu schottischen Clans Blutsverwandtschaft keine Voraussetzung war.
de.wikipedia.org
Dazu ein kleines Beispiel: die Buninsche These von der Blutsverwandtschaft.
de.wikipedia.org
Doch wurde das Band der Blutsverwandtschaft zwischen den anfänglich drei, später zwei Linien durch Querheiraten über Jahrhunderte stets neu geknüpft.
de.wikipedia.org
In ihrer Dissertation untersuchte sie die Konsequenzen einer Blutsverwandtschaft von Eltern.
de.wikipedia.org
Bei den bisher bekannten 45 betroffenen Familien besteht zu 40 % Blutsverwandtschaft.
de.wikipedia.org
Zu ihnen gehörten rund 70 Familien, die mit dem Kaiserhaus durch Blutsverwandtschaft oder aus Tradition verbunden waren.
de.wikipedia.org
Auch wenn sich später herausstellt, dass in Wahrheit keine Blutsverwandtschaft besteht, läutet der Text durch diesen vorgeblichen Inzest eine unablässige Reihe von Tabubrüchen ein.
de.wikipedia.org
Um ihren Inzuchtkoeffizienten berechnen zu können, muss der Grad der Blutsverwandtschaft ihrer Vorfahren bekannt sein.
de.wikipedia.org
Allerdings bedeutet das lateinische Wort patruelis nicht nur Vetter, sondern es wurde eher für die Verdeutlichung von Blutsverwandtschaft genutzt.
de.wikipedia.org
Dieses wird zwar demokratisch gewählt, es wird jedoch bevorzugt, wenn dieser in einer Blutsverwandtschaft zu dem Religionsstifter steht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Blutsverwandtschaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski