Tłumaczenia dla hasła „Euter“ w niemiecko » włoski słowniku

Euter <-s, -> RZ. nt ZOOL

Euter

mammella f

Przykładowe zdania ze słowem Euter

ein strotzendes Euter

una mammella turgida

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Melken wird die Tätigkeit genannt, bei der aus einem Euter Milch gewonnen wird.

de.wikipedia.org

Vor dem Melken ist die Milch im Drüsengewebe des Euters gespeichert, ähnlich einem Schwamm.

de.wikipedia.org

Eine parenterale antibiotische Therapie ist aufgrund der ungestörten Blut-Euter-Schranke bei einer chronischen Mastitis nur mit Penethamathydrojodid oder Makrolidantibiotika möglich.

de.wikipedia.org

Jedoch nimmt nicht jede Kuh auch fremde Kälber an oder duldet das Saugen der Kälber am Euter, nachdem sie an die Melkmaschine gewöhnt war.

de.wikipedia.org

Der anatomische Aufbau des Euters zeigt paarig angelegte Milchdrüsenkomplexe, die abhängig von der Tierart in unterschiedlicher Anzahl vorliegen.

de.wikipedia.org

1958 wurde er mit einer Arbeit zum Leberstoffwechsel des Hundes promoviert und habilitierte sich 1965 mit einer Arbeit zur Milchspeicherung im Euter des Rindes.

de.wikipedia.org

Das Euter sollte vorn, hinten und seitlich fest aufgehängt sein und somit sowohl zum Saugen der Lämmer als auch zum Hand- und Maschinenmelken geeignet sein.

de.wikipedia.org

Eine große wirtschaftliche Bedeutung haben entzündliche Veränderungen des Euters bei milchliefernden Tieren.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Melkmaschinen werden so genannte Melkbecher um je eine Zitze des Euters gelegt.

de.wikipedia.org

Bei einer Entzündung im Euter steigt die Zahl der körpereigenen Zellen in der Milch sehr stark an.

de.wikipedia.org