Tłumaczenia dla hasła „Fluchtpunkt“ w niemiecko » włoski słowniku

Fluchtpunkt RZ. m

Fluchtpunkt

punto m di fuga

Fluchtpunkt RZ.

Hasło od użytkownika

[perspektivischer] Fluchtpunkt r.m. SZT.

punto di fuga r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Insel mit ihren schroffen Landschaften wird zum Fluchtpunkt und zur Projektionsfläche ihrer unterschiedlichen Liebesgeschichten, Sehnsüchte und Obsessionen.

de.wikipedia.org

Damit hat auch diese Erzählung einen primär weiblich-emanzipatorischen Fluchtpunkt.

de.wikipedia.org

Die Grundkomposition des Gemäldes beruht auf der Zentralperspektive, der Fluchtpunkt liegt in den beiden geöffneten Türen des Tempels im Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die Überreste diente dann den Bauern der umliegenden Ortschaften als Fluchtpunkt.

de.wikipedia.org

Der Fluchtpunkt der zentralperspektivischen Konstruktion des Raumes liegt im Mittelpunkt des vom Teppich verdeckten Kranzes.

de.wikipedia.org

Als Fluchtpunkt dienten dabei die Bemühungen um die europäische Einigung in seiner Gegenwart.

de.wikipedia.org

Die zusammenlaufenden Schienenlinien werden als eigentlich parallele Linien aufgefasst, die in großer Tiefe ihren Fluchtpunkt haben.

de.wikipedia.org

Der Horizont ergibt sich meistens aus den Fluchtpunkten zweier zueinander senkrechter horizontaler Richtungen (s. Foto).

de.wikipedia.org

Ist die Zeit um bevor der VIP verhaftet und zwei Minuten gehalten wurde oder er den Fluchtpunkt erreicht hat so endet die Runde unentschieden.

de.wikipedia.org

Dieses bot im Sinne des für die griechischen Poleis charakteristischen Burgberges (Akropolis) einen möglichen Fluchtpunkt und wohl auch das kultische Zentrum.

de.wikipedia.org