niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Göttin“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Göttin
rzeczownik
Gott
rzeczownik

Göttin <-, -nen> RZ. f

Göttin
dea f

Gott <-es, Götter> RZ. m

1. Gott (christlicher):

Gott
Dio m
der liebe Gott
il buon Dio

2. Gott (im Polytheismus):

Gott
dio m
Gott
divinità f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vor dem Bett sind Waffen und Rüstung des Gottes und das Kleid der Göttin verstreut.
de.wikipedia.org
Das Himmelsgewölbe wurde von dem überdimensional großen Körper der Göttin Nut dargestellt.
de.wikipedia.org
Den Anhängern des brasilianischen Candomblé gilt sie als Göttin der Flüsse, Wasserfälle und Seen, der Schönheit, der Liebe und des Reichtums.
de.wikipedia.org
Bei manchen Beinamen lassen sich Rückschlüsse auf die Art und Funktion der jeweiligen Göttinnen ziehen, so finden sich verschiedene Schutz-, Quell- und Wassergöttinnen.
de.wikipedia.org
Sie ist die eine Urgöttin, die andere Urgöttin ist die kosmische Göttin als Schöpferin des Universums.
de.wikipedia.org
In älteren Darstellungen trägt die Göttin des Rechtsfriedens anstatt des Schwertes einen Ölzweig.
de.wikipedia.org
Diese rätselhafte Doppelfunktion könnte auf eine Göttin hinweisen, der der Langwagen gewidmet war und die an diesem Ort verehrt wurde.
de.wikipedia.org
Die Ausrichtung sowohl der Göttinnen als auch der Horussöhne war nach den Himmelsrichtungen festgelegt.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis ist ein erschreckendes Abbild der Göttin mit Augen, von deren Blick sich die Gläubigen direkt angestarrt fühlen.
de.wikipedia.org
Die schöne jugendliche Göttin trägt einen Lockenschopf mit einem langen, dicken Zopf, der vom Wind verwirbelt hinter ihr her wallt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Göttin" w innych językach

Definicje "Göttin" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne