niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Gesamtheit“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Gesamtheit <-> RZ. f

Gesamtheit
Gesamtheit
in seiner Gesamtheit

Przykładowe zdania ze słowem Gesamtheit

in seiner Gesamtheit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von der Gesamtheit seines Werks ist nur ein kleiner Teil überliefert.
de.wikipedia.org
Die stehende Marine wird Flotte genannt und bildet die Gesamtheit der aktiven Marinetruppen und der Marinereserve.
de.wikipedia.org
Die Gesamtheit der Offiziere der Bundeswehr wird, im weiten Sinne, auch als Offizierkorps bezeichnet.
de.wikipedia.org
Als Herpetofauna wird die Gesamtheit aller Amphibien- und Reptilienarten einer Region bezeichnet.
de.wikipedia.org
Außerdem muss es in seiner Gesamtheit sowie für diesen Lebensraum typischen Tier- und Pflanzenarten und für die Wasserfläche im Einzelnen erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Die Gesamtheit der malignen Lymphome zerfällt in zwei Gruppen: die eine ist „niedrig-maligne“ oder „indolent“, die andere ist „hoch-maligne“ oder „aggressiv“.
de.wikipedia.org
Sie bezeichnet die Gesamtheit der limnischen Gewässer der Erde.
de.wikipedia.org
Sie sind die Gesamtheit aller Produkt- und Dienstleitungsmerkmale.
de.wikipedia.org
Es blieben die denkmalgeschützten Außenmauern der Kirche weitgehend erhalten, so die Westfassade mit Eingangsportal komplett sowie die Ostfassade nahezu in ihrer Gesamtheit.
de.wikipedia.org
Als Antikolonialismus bezeichnet man die Gesamtheit der gegen die Kolonialpolitik gerichteten Bestrebungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Gesamtheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski