Tłumaczenia dla hasła „Klavier“ w niemiecko » włoski słowniku

Klavier <-s, -e> RZ. nt

Klavier

pianoforte m

Przykładowe zdania ze słowem Klavier

Klavier üben MUS

esercitarsi (od fare esercizi) al piano

auf dem Klavier klimpern ugs

strimpellare al pianoforte

ein Klavier hinausbefördern

trasportare fuori un pianoforte

das Wohltemperierte Klavier

il clavicembalo ben temperato

Klavier/Chopin spielen

suonare il piano / Chopin

das Klavier durch die Tür bugsieren

far passare il pianoforte per la porta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den ersten Klavier- und Orgelunterricht erhielt er von seinem Vater.

de.wikipedia.org

Das Orchester ist häufig in die vier Instrumentenblöcke der Streicher, Holzbläser, Blechbläser und Harfen/Klavier/Schlagzeug aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Instrument ist die Gitarre auf den Studioalben werden aber auch Klavier und zahlreiche weitere Instrumente eingesetzt.

de.wikipedia.org

1937 legte er dort die Reifeprüfung für das Klavier ab.

de.wikipedia.org

Wenn ein anderes Instrument verfügbar ist, können die Tonhöhen von dort abgenommen werden, beispielsweise durch Anschlagen der Töne auf einem Klavier.

de.wikipedia.org

2008 entstand sein Konzert für Klavier, Perkussion und Orchester (Konzert Nr.

de.wikipedia.org

In den 1940er Jahren machte er durch seine Konzert für Klavier und Violine sowie durch seine erste Sinfonie auch international auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Und dass sie glücklich ist, hören ihre Mitarbeiter und Gäste im Laden, als sie gefühlvoll und beschwingt ihr Klavier zum Klingen bringt.

de.wikipedia.org

Von 1826 bis 1871 war er Professor für Klavier am Mailänder Konservatorium.

de.wikipedia.org

Außerdem spielte er Klavier und widmete sich dem Jazz.

de.wikipedia.org