Tłumaczenia dla hasła „Kopilot“ w niemiecko » włoski słowniku

Kopilot RZ. m , Kopilotin RZ. f

Kopilot

copilota m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei kamen 108 Insassen ums Leben; der Kopilot und vier Passagiere überlebten den Abschuss.

de.wikipedia.org

Zum Unfallzeitpunkt hatte der Kopilot keine gültige Verkehrspilotenlizenz und der Kapitän hatte den Beginn seiner vorgeschriebenen Ruhezeit um mindestens 2 Stunden und 47 Minuten überschritten.

de.wikipedia.org

So musste ihn der Kopilot beispielsweise darauf hinweisen, dass die zunächst freigegebene Flughöhe von 900 Metern nicht 1000 Fuß entspräche.

de.wikipedia.org

Das Cockpit für Pilot und Kopilot war im Flügel unter der Triebwerksgondel angeordnet.

de.wikipedia.org

01:24:01: Der Kopilot bittet den Fluglotsen um das Kommando zum Treibstoffablassen.

de.wikipedia.org

Der Kopilot kam ums Leben, der Kapitän und zwei Ingenieure überlebten verletzt.

de.wikipedia.org

Pilot und Kopilot bzw. Flugmechaniker saßen nebeneinander in einem offenen Cockpit.

de.wikipedia.org

An Bord der Beechcraft flog zum Zeitpunkt des Unglücks der Kopilot, was bedeutet, dass der Kapitän unter anderem die Flugzeuge in der Umgebung beobachten musste.

de.wikipedia.org

Das Instrument des Kopiloten zeigte hingegen korrekte Werte an.

de.wikipedia.org

Außer Lema und seiner Frau starben die Pilotin und der Kopilot.

de.wikipedia.org