Tłumaczenia dla hasła „Offizier“ w niemiecko » włoski słowniku

Offizier <-s, -e> RZ. m , Offizierin RZ. f <-, -nen>

Offizier

ufficiale m/f

Przykładowe zdania ze słowem Offizier

der Offizier vom Dienst

l’ufficiale di servizio

ein hoher Offizier

un alto ufficiale

ein Offizier und 50 Mann inv

un ufficiale e 50 uomini

ein Offizier im Grad eines Majors (Rang)

un ufficiale col grado di maggiore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die polnischen Truppen töteten einen deutschen Offizier und als eine Vergeltung wurden 18 Bürger des Dorfes getötet und 26 Häuser abgebrannt.

de.wikipedia.org

Mehrmals in seiner Filmkarriere war er als Richter, Arzt, Geschäftsmann, Politiker oder Offizier zu sehen.

de.wikipedia.org

In den Baracken wird sie von zwei Offizieren überrascht.

de.wikipedia.org

Die beiden Stabsoffiziere und die beiden Offiziere wurden von je einem Anwalt vertreten.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein irischer Offizier in der britischen Armee.

de.wikipedia.org

Die früheren Kfz-Hallen und Stallungen nahmen jetzt die Reitpferde der Offiziere auf (später Lagerräume).

de.wikipedia.org

Offiziere waren mit Epauletten, Unteroffiziere und Mannschaften mit Schulterklappen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Am Ende der Schlacht musste das Reserve-Regiment 8 Verluste von elf Offizieren und 1.172 Mann hinnehmen.

de.wikipedia.org

Zu den Opfern gehören Kopten, ägyptische Offiziere und ausländische Touristen.

de.wikipedia.org

Am Tschako war ein Behang aus weißer Wolle, bei den Offizieren aus rot durchwirktem Silbergespinst befestigt.

de.wikipedia.org