niemiecko » włoski

Saite <-, -n> RZ. f MUS SPORT

Basssaite <Basssaite, -n> RZ. f , Bass-Saite

G-Saite <G-Saite, -n> RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei einer viersaitigen izeze können die Saiten einzeln nacheinander oder zu mehreren zusammen gespielt werden.
de.wikipedia.org
Die izeze kann zwischen einer und 13 Saiten haben, mit dem Bogen gestrichen oder mit den Fingern gezupft werden.
de.wikipedia.org
So werden etwa im 14. Jahrhundert zwei oder eine größere Zahl von Saiten für das Monochord empfohlen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Saiten variiert zwischen eins und fünf, wobei drei die häufigste Variante ist.
de.wikipedia.org
Häufig wird bei diesen Instrumenten eine Saite als Bordun benützt.
de.wikipedia.org
Sein Stil enthält auch Läufe, die er mit vier Noten pro Saite spielt, was ziemlich ungewöhnlich ist.
de.wikipedia.org
Die Produktion erreichte schnell über 1000 Saiten pro Tag.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme einer Basssaite haben die Saiten in einer Gruppe den Abstand von abwechselnd großer Terz und kleiner Terz.
de.wikipedia.org
Jede Saite wird schräg über die Korpuskante gestrichen.
de.wikipedia.org
Die Saiten verlaufen über einen Steg zu den Metallwirbeln am Joch.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski