Tłumaczenia dla hasła „Schritttempo“ w niemiecko » włoski słowniku

Schritttempo RZ. nt

(im) Schritttempo fahren

viaggiare a passo d’uomo

Przykładowe zdania ze słowem Schritttempo

(im) Schritttempo fahren

viaggiare a passo d’uomo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Fahrer, der als Führender ausgelost wird, muss beim Start die Führung übernehmen und die erste halbe Runde mit mindestens Schritttempo fahren.

de.wikipedia.org

Durch den langdauernden Einsatz im Schritttempo überhitzte das Auto bei einer Parade und musste vor den Augen der Öffentlichkeit abgestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte erst 100 Meter im Schritttempo zurückgelegt, als es zum Mordanschlag kam.

de.wikipedia.org

Für die Straßenbahn gilt Schritttempo.

de.wikipedia.org

Preisgünstige Handgeräte sprechen ab etwa 1 m/s an (Schritttempo), teurere schon bei geringeren Geschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Die katastrophalen Verkehrsverhältnisse in indischen Großstädten erlauben meist nur Schritttempo.

de.wikipedia.org

Dieser Doppelschritt (also von einem Aufsetzen eines Fußes bis zum nächsten Aufsetzen desselben Fußes) war und ist noch heute das Grundmaß des militärischen Schritttempos.

de.wikipedia.org

Der erfahrene Bergsteiger rechnet diese Angaben auf sein persönliches Schritttempo um.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich benötigt ein Fußgeher „bei gewöhnlichem Schritttempo“ 12–15 Minuten für einen Kilometer, geht also 4–5 km in einer Stunde.

de.wikipedia.org

Aufgrund des schlechten Zustandes der Gleisanlagen konnte sich die Diesellok mit den angehängten Personenwagen nur im Schritttempo fortbewegen.

de.wikipedia.org