Tłumaczenia dla hasła „Stadtplan“ w niemiecko » włoski słowniku

Stadtplan RZ. m

Stadtplan

pianta f della città

Przykładowe zdania ze słowem Stadtplan

einen Stadtplan ausfalten

spiegare una pianta della città

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Tabelle wurde auf Grundlage von einem Stadtplan aus dem Jahr 1986 und einem Stadtplan aus der Zeit nach 2011 erstellt.

de.wikipedia.org

1987 begann er Bilder zu malen, die auf Stadtplänen oder Wohnungsgrundrissen basierten.

de.wikipedia.org

Nach Eingabe der Standortadresse werden die nächstgelegenen Räder auf einem Stadtplan angezeigt.

de.wikipedia.org

Es ist nach dem Streckenverlauf der Hauptstrecken benannt, der auf dem Stadtplan einem Pilz ähnelt.

de.wikipedia.org

Auch auf Stadtplänen und in den Medien findet sich der Bau nur unter diesem Namen.

de.wikipedia.org

Stadtpläne aus den Jahren 1895 und 1923 zeigen sie als Chemiefabrik.

de.wikipedia.org

2006 wurden alle Straßenkarten, Atlanten und Stadtpläne aktualisiert und mit neuen Titelseiten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch so nicht öffentlich gemacht, sondern in den neuen Stadtplänen war die Fläche nun einfach namenlos.

de.wikipedia.org

Diese Straße ist letztmals auf dem Stadtplan von 1970 zu finden.

de.wikipedia.org

Auf dem Stadtplan von 1730, auf dem das Kloster verzeichnet ist, wird es als Barfüßerkloster bezeichnet.

de.wikipedia.org