Tłumaczenia dla hasła „Taktik“ w niemiecko » włoski słowniku

Taktik <-, -en> RZ. f

Taktik

tattica f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wendete er erstmals eine Taktik an, seine Schiffe in einer Linie am Feind vorbeiziehen zu lassen.

de.wikipedia.org

In der katholischen Öffentlichkeit wurde der passive Widerstand als mögliche Taktik wahrgenommen und befürwortet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1810 wurde er zum Major befördert und diente als Scharnhorsts Bürochef sowie als Lehrer für Generalstabsdienst und Taktik.

de.wikipedia.org

Die Taktik des Tiefangriffs wurde bei Angriffen auf italienische Stützpunkte geprobt.

de.wikipedia.org

Seine übliche Taktik bestand darin, möglichst früh die Führung zu übernehmen und sie unter allen Umständen zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Auch die Taktik der Kavallerie, also des disziplinierten und koordinierten gemeinsamen Angriffs zahlreicher Pferde war damals definitiv nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Wie schon im 10.000-Meter-Lauf führte diese Taktik dazu, dass ein Außenseiter mit großer Spurtkraft das Rennen für sich entschied.

de.wikipedia.org

Die Taktik besteht darin, Themen, über die ein gesellschaftlicher Konsens besteht, mit rechtsextremen Ideologiefragmenten zu versetzen.

de.wikipedia.org

Die Taktik ist im Idealfall lageangepasst, geordnet, zielgerichtet und zeitnah gestaltet.

de.wikipedia.org

Diese Taktik ermöglichte es kontinuierlich vorzurücken und die gegnerischen Reihen dauerhaft unter Feuer zu halten, war jedoch nicht flexibel und behinderte das Manövrieren.

de.wikipedia.org