Tłumaczenia dla hasła „Testpilot“ w niemiecko » włoski słowniku

Testpilot RZ. m , Testpilotin RZ. f FLUG AUTO

Testpilot

(pilota m/f ) collaudatore m , -trice f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Hauptberuf ist er Testpilot für Ultraleichtflugzeuge und Mechaniker.

de.wikipedia.org

Eventuell wurde das Flugzeug auch vom Testpiloten beim Abfangen aus dem Bahnneigungsflug überbeansprucht.

de.wikipedia.org

Die drei gebauten Flugzeuge stürzten im Laufe weniger Jahre ab, wobei die Testpiloten ihr Leben verloren.

de.wikipedia.org

Das italienische Team hatte ihn nicht zuletzt wegen seiner Fähigkeiten als Testpilot verpflichtet.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob und wie ein Testpilot auf diese Situationen reagiert, besteht das Risiko eines schweren Unfalls oder im schlimmsten Fall eines Absturzes.

de.wikipedia.org

Der Testpilot konnte sich mit dem Schleudersitz retten und blieb unverletzt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Ausbildung wurde er unter anderem als Testpilot und als Pilotenausbilder eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zudem war es der erste Mondflug, dessen Kommandant kein Testpilot war, und der erste, der keinen Testpiloten an Bord hatte.

de.wikipedia.org

Dort absolvierte er 1970 seine Ausbildung zum Marineflieger und 1975 zum Testpiloten.

de.wikipedia.org

Daneben diente er in der Luftwaffe, wo er eine Ausbildung zum Testpiloten absolvierte.

de.wikipedia.org