Tłumaczenia dla hasła „Textdichter“ w niemiecko » włoski słowniku

Textdichter <-s, Textdichter> RZ. m

Textdichter

paroliere m

Textdichter (von Textbüchern)

librettista m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der unbekannte Textdichter bearbeitete die weltliche Kantate in einfachster Weise, indem er die Reihenfolge der Sätze beibehielt und lediglich die Sätze 5 und 6 wegließ.

de.wikipedia.org

Der unbekannte Textdichter, möglicherweise Picander, bezieht sich nur in allgemeiner Weise auf die Lesungen.

de.wikipedia.org

Auch der Komponist und der Textdichter haben oft andere Vorstellungen davon, wie ihr Werk auf der Bühne wirksamer herausgebracht werden könnte.

de.wikipedia.org

Der unbekannte Textdichter betont den Glauben, der im Evangelium als Voraussetzung der Heilung genannt wird.

de.wikipedia.org

Der unbekannte Textdichter sieht die Auferweckung des Mädchens als Vorzeichen der Auferstehung, die mit gemischten Gefühlen, Furcht und Hoffnung, erwartet wird.

de.wikipedia.org

1985 verlieh ihm der Deutsche Textdichter-Verband die Goldene Feder und machte ihn 1970 zu seinem Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

In ihrem Verteilungsplan ist festgelegt, dass der Textdichter auch dann beteiligt wird, wenn das Musikwerk, zu dem der Text gehört, ohne den Text genutzt wird.

de.wikipedia.org

Nach deren Zusammenbruch arbeitete er als freier Schriftsteller, Operettenlibrettist und Textdichter.

de.wikipedia.org

Mittlerweile arbeitet er auch für viele weitere Künstler als Komponist und Textdichter.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er Jahre hinein war er als Textdichter und Librettist tätig.

de.wikipedia.org