Tłumaczenia dla hasła „Tiefschlag“ w niemiecko » włoski słowniku

Tiefschlag RZ. m

Tiefschlag

colpo m basso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man durfte keinen Gegner mehr schlagen, der am Boden liegt, Tiefschläge waren ebenfalls verboten.

de.wikipedia.org

Punktabzüge sind infolge von Tiefschlägen und Verwarnungen möglich.

de.wikipedia.org

Tiefschläge sind immer tabu, jedoch sind in manchen Verbänden Tritte auf die Oberschenkel (Lowkicks) erlaubt.

de.wikipedia.org

Nach einer Reihe weiterer Tiefschläge macht er Gott dafür verantwortlich, dass sein Leben nicht so läuft, wie er es sich vorstellt.

de.wikipedia.org

Durch die folgende Weltwirtschaftskrise erhielt die Lamport & Holt Line einen weiteren Tiefschlag, von dem sie sich nicht mehr erholte.

de.wikipedia.org

Tiefschlag ist ein unterhalb der Gürtellinie treffender Tritt oder Schlag, der beispielsweise beim Boxen untersagt ist.

de.wikipedia.org

In ihrem Erzähldebüt platziert sie nun präzise, leise sich ankündigende Tiefschläge.

de.wikipedia.org

Filmdienst: „Von einigen Tiefschlägen abgesehen eine über weite Strecken witzige und bissige Satire.

de.wikipedia.org

Diese Nachricht war ein weiterer Tiefschlag für ihn.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Tiefschlägen tragen die Sportler einiger Sportarten einen Tiefschutz.

de.wikipedia.org