Tłumaczenia dla hasła „Titel“ w niemiecko » włoski słowniku

Titel <-s, -> RZ. m

Titel

titolo m

Przykładowe zdania ze słowem Titel

einen Titel verleihen

conferire un titolo

einen Titel besitzen

possedere un titolo

wie heißt der genaue Titel?

com’è il titolo esatto?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser hat abgesehen von der Grundidee und dem Titel nichts mit dem ersten Teil gemeinsam.

de.wikipedia.org

Der große Durchbruch kam 1990 mit dem Titel Erst ein Cappuccino.

de.wikipedia.org

Dennoch zählte er dank der bestrittenen Begegnung zur Meistermannschaft des Jahres 1952, da die Teamkameraden den Titel sichern konnten.

de.wikipedia.org

Die anderen Titel wurden alphabetisch nach Interpreten aufgelistet.

de.wikipedia.org

Dieser erhielt 1840 mit Eintritt der Volljährigkeit auch den Titel eines Herzogs von Ratibor.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erwarb er auch an seinem alten College noch einen Master-Titel.

de.wikipedia.org

Seitdem tragen alle Sonderepisoden in der Originalfassung diesen Titel.

de.wikipedia.org

Der Titel des Romans Kleiner Mann – was nun?

de.wikipedia.org

Er gewann wiederum zweimal den portugiesischen Titel und einen portugiesischen Pokal, er vermochte des Weiteren zweimal den portugiesischen Supercup erringen.

de.wikipedia.org

2017 wurde ihm vom Bundespräsidenten der Titel Professor verliehen.

de.wikipedia.org