Tłumaczenia dla hasła „Titelseite“ w niemiecko » włoski słowniku

Titelseite RZ. f (Zeitung)

Titelseite

prima pagina f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die folgende Übersicht gibt die Buchtitel mit den wichtigsten Angaben der ersten Titelseite wieder und liefert einige weitere Angaben zu den jeweiligen Ausgaben.

de.wikipedia.org

Schon mit 16 arbeitete sie regelmäßig als Model und erschien auf den Titelseiten von Jugend-Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Enthalten Kupfertitel selbst weitere einzelne Kupferstiche oder beinhaltet eine Titelseite Kupferstiche, werden diese Titelkupfer genannt, kleinere Kupferstiche Titelvignetten.

de.wikipedia.org

Trotzdem erschien sie 1999 und 2005 mit ihrem Lesbischsein zweimal auf der Bild-Titelseite.

de.wikipedia.org

Als künstlerischer Atelierleiter hat er dort verschiedene Dinge geändert und neu gestaltet, so unter anderem die Titelseiten der Zeitschriften Stern und Die Zeit.

de.wikipedia.org

Häufig haben die Titelseiten der verschiedenen regionalen Ausgaben unterschiedliche Schlagzeilen, die sich auf den jeweiligen Lokalteil beziehen.

de.wikipedia.org

Das gleiche Magazin, aber auch Road & Track aus den USA zeigten den CW 311 auf der Titelseite.

de.wikipedia.org

Bereits 1946 erschien sie erstmals auf der Titelseite einer überregionalen Zeitschrift.

de.wikipedia.org

In der zweiten Juniausgabe von 1970 der US-amerikanischen Sportzeitschrift Track & Field News schaffte er es auf die Titelseite.

de.wikipedia.org

Die Titelseite jedoch gehört zur Titelei (Buch, Broschüre) und/oder zum Titelbogen (Zeitung/Zeitschrift).

de.wikipedia.org