niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Vereinigten“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
vereinigen
I. czasownik II. czasownik
vereinigt

I . vereinigen CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

1. vereinigen:

vereinigen
riunire

2. vereinigen (in Übereinstimmung bringen):

vereinigen
conciliare

II . vereinigen CZ. rfl

Pokaż tabele koniugacji

vereinigt <vereinigen > PRZYM., CZ. pperf

Zobacz też vereinigen

I . vereinigen CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

1. vereinigen:

vereinigen
riunire

2. vereinigen (in Übereinstimmung bringen):

vereinigen
conciliare

II . vereinigen CZ. rfl

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Vereinigten

die Vereinigten Staaten (von Amerika)
gli Stati Uniti (d’America)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies drückte sich innerhalb des Parlaments in einem Forderungskatalog der vereinigten liberalen Parteien aus.
de.wikipedia.org
Am 27. Juni 2016 stuften die wichtigen Ratingagenturen Standard & Poor’s (S&P) und Fitch Ratings die Kreditwürdigkeit des Vereinigten Königreichs auf „AA“ herab.
de.wikipedia.org
Weil sie beide Geschlechter in sich vereinigten, hätten sie eine direktere Verbindung zum geschlechtslosen Göttlichen.
de.wikipedia.org
Andrews arbeitete mit mehreren Gruppen im Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten (insbesondere Dermott J. Mullan/Armagh & Bartol Research) sowie aus Armenien, Griechenland, Italien, Russland und Südamerika.
de.wikipedia.org
In der gesamten Innenstadt loderten Brände, die sich zu einem Großfeuer von rund einem Quadratkilometer vereinigten und über 80 % der historischen Altstadt zerstörten.
de.wikipedia.org
In den Vereinigten Staaten wurde sie seit dem 9. März 2015 auf A&E und in Deutschland seit dem 10. März 2015 bei Netflix ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Der Titel erreichte eine Top-20-Platzierung im Vereinigten Königreich, den Pop-, R&B- und Hip-Hop-Charts der Vereinigten Staaten und in Neuseeland.
de.wikipedia.org
1894 wanderte Felix M. Warburg in die Vereinigten Staaten aus und wurde Partner bei der führenden Wall Street-Bank Kuhn, Loeb & Co. in New York City.
de.wikipedia.org
TJX Companies ist ein in Nordamerika, Australien und Europa agierender Einzelhandel&shy;skonzern mit Hauptsitz in Framingham/Massachusetts in den Vereinigten Staaten.
de.wikipedia.org
Vielmehr war sein Ziel die direkte demokratische Kontrolle aller Industrien und Dienstleistungen durch die in einer Industriegewerkschaft vereinigten Arbeiter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne