Tłumaczenia dla hasła „Verkehrsmittel“ w niemiecko » włoski słowniku

Verkehrsmittel RZ. nt

Verkehrsmittel

mezzo m di comunicazione

öffentliche Verkehrsmittel

trasporti ( od mezzi) pubblici

Przykładowe zdania ze słowem Verkehrsmittel

öffentliche Verkehrsmittel

trasporti ( od mezzi) pubblici

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz des erheblichen Risikopotenzials wegen der großen Gefälle sind Zahnradbahnen heute ein sehr sicheres Verkehrsmittel.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste zogen diese sauberen Verkehrsmittel der durch den Ruß der Dampflokomotiven geprägten Eisenbahn vor.

de.wikipedia.org

Öffentliche Verkehrsmittel berühren den Ort nicht (Stand 2005).

de.wikipedia.org

Auch das Fahrrad ist nicht das optimale Verkehrsmittel, kann aber verwendet werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 sind für alle öffentliche Verkehrsmittel (Bahn- und Buslinien, Ortsverkehr und Schifffahrtslinien) rund 12,5 Millionen Kilometer an Leistung geplant.

de.wikipedia.org

Beispielhaft gibt es Anordnungen, dass ein Beamter seinen Wohnsitz so nehmen muss, dass er mit öffentlichen Verkehrsmitteln des Nahverkehrs die Dienststelle erreichen kann.

de.wikipedia.org

Das am meisten genutzte Verkehrsmittel ist das Motorrad.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der modernen Verkehrsmittel Eisenbahn und Dampfschiff stimulierte den Tourismus entlang der Bahnlinien und Schifffahrtswege.

de.wikipedia.org

Das Auto ist das wichtigste Verkehrsmittel, um zur Disko zu kommen.

de.wikipedia.org

Immerhin war der Öresund mit den damaligen Verkehrsmitteln deutlich leichter zu durchqueren als die dichten småländischen Wälder.

de.wikipedia.org