Tłumaczenia dla hasła „Weidmann“ w niemiecko » włoski słowniku

Weidmann <-[e]s, -männer> RZ. m

Weidmann

cacciatore m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem das Tier aufgescheucht wurde, beraten sich die beiden Weidmänner mit zwei Bärenjägern über den nächsten Schritt.

de.wikipedia.org

2014, mit dem Verkauf des Bereichs Automotive & Industrial wird Weidmann Medical Technology zum eigenständigen Unternehmensbereich.

de.wikipedia.org

Die Automobilfabrik Weidmann & Cie. war an der Herstellung beteiligt.

de.wikipedia.org

So entstanden im Laufe der Zeit neben verschiedenen kleineren Betrieben die späteren grossen Textilunternehmungen, wie die Färberei Weidmann, die Seidenfirma Robert Schwarzenbach & Co.

de.wikipedia.org

Dieser übernahm die Leitung der Buchhandlung, die nun als Johann Ludwig Gleditsch & Moritz Georg Weidmann geführt wurde.

de.wikipedia.org

1802 wurde der heutige Titel eingeführt; seitdem erscheint die Zeitschrift im Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, bis auf die Jahre 1896 bis 1935, als sie vom Berliner Verlag Weidmann verlegt wurde.

de.wikipedia.org

Die Automobilfabrik Weidmann & Cie. war ein Schweizer Hersteller von Automobilen.

de.wikipedia.org