niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „apart“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

apart PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die insgesamt durchsichtige, feine Instrumentierung nimmt nach italienischer Operntradition Rücksicht auf die Hörbarkeit der Sänger, und ist zugleich fantasievoll, farbig und apart.
de.wikipedia.org
Der junge Thronfolger betete seine aparte und geistreiche Frau regelrecht an.
de.wikipedia.org
Die einfachste Qualität aus einheimischen Bockfellen, oft mit einem nicht besonders aparten Bocksgeruch.
de.wikipedia.org
Sie singt die schwierige Partie mit einer bemerkenswert fortgeschrittenen Technik, tanzt überaus anmutig und sieht in ihren aparten Kostümen reizend aus.
de.wikipedia.org
Einfache tektonische Dehnung erzeugt meist langgestreckte Strukturen, Pull-Apart-Becken und Becken, die durch thermische Subsidenz entstehen, können auch rundlichere Formen aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Regie hat nicht nur für die Lachlust, sondern auch für die Schaulust Bilder geschaffen, insbesondere kunstvolle und aparte Interieurs.
de.wikipedia.org
Die aparten Blütenstände der südafrikanischen Strelitzie sind ein beliebtes Souvenir für Touristen.
de.wikipedia.org
Die Regelung enthielt auch das aparte Zugeständnis, dass nach Ihrem Belieben die Cammertür offen gelassen werden kann.
de.wikipedia.org
Der Graben ist aufgrund von paläogeomorhologischen, tektonischen und sedimentologischen Kriterien als Pull-apart-Becken zu bezeichnen, mit einem linksseitigen Seitenverschiebungsbetrag von mehreren Kilometern.
de.wikipedia.org
Eine Folge war die Entstehung von transtensiven Pull-Apart-Gräben in der Nordpyrenäenzone ab dem mittleren Albium, die mit Flyschen verfüllt wurden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "apart" w innych językach

Definicje "apart" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne