Tłumaczenia dla hasła „contravventore“ w włosko » niemiecki słowniku

contravventore (contravventrice) [kontravvenˈtoːre] RZ. m/f il/la

contravventore (contravventrice)

Gesetzesbrecher m , -in f

contravventore al codice della strada

Verkehrssünder m

Przykładowe zdania ze słowem contravventore

contravventore al codice della strada

Verkehrssünder m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il contravventore è punito con l'arresto da uno a sei mesi.

it.wikipedia.org

Per i contravventori sono previste pene detentive e pecuniarie.

it.wikipedia.org

Nel quinto articolo si precisano le modalità di punizione per i contravventori.

it.wikipedia.org

L'azione penale contro i contravventori per mezzo della stampa potrà esercitarsi cumulativamente contro l'autore, l'editore, lo stampatore e il gerente.

it.wikipedia.org

Il contravventore è punito con l'arresto da uno a due anni e con l'ammenda da 1.000 a 2.000 euro.

it.wikipedia.org

Il contravventore è passibile di ammenda o, se il fine della lottizzazione è edificatorio, di arresto.

it.wikipedia.org

Quando l'organo di polizia giudiziaria rileva una contravvenzione, impartisce al contravventore un'apposita prescrizione (specifiche misure atte a far cessare la contravvenzione stessa), fissando un termine per la sua regolarizzazione.

it.wikipedia.org

Questa si conclude di solito con lui che inghiotte il contravventore.

it.wikipedia.org

L'oblazione è parimenti inammissibile allorché permangano conseguenze dannose o pericolose del reato eliminabili da parte del contravventore.

it.wikipedia.org

La proporzione fra reddito e sanzione è introdotta nel 2009 per violazioni al codice della privacy se inefficaci in ragione delle condizioni economiche del contravventore.

it.wikipedia.org