niemiecko » włoski

I . gehen <ging, gegangen> CZ. intr +sein

Pokaż tabele koniugacji

gehen (funktionieren):

gehen
funzionare
etwas geht einfach
qc è facile

gehen HANDEL :

gehen
vendersi

gehen (passen):

gehen
stare
wie oft geht 3 in 12?
quante volte il 3 sta nel 12?

II . gehen <ging, gegangen> CZ. trans +sein

Pokaż tabele koniugacji

Gehen <-s> RZ. nt

1. Gehen:

Gehen
il camminare

2. Gehen SPORT :

Gehen
marcia f

Hand-in-Hand-Gehen <-s> RZ. nt

Zufußgehen <-s> RZ. nt , Zu-Fuß-Gehen

Przykładowe zdania ze słowem gingen

so gingen die Tage dahin
così passavano i giorni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Laut Grundbucheintragungen gingen die Grundstücke bereits 1968 in den Besitz der Stadtwerke über.
de.wikipedia.org
In der gleichen Zeit gingen unter den harschen deutschen Bestimmungen, wie hohen Import- und Exportzöllen, viele einheimische Händler unter.
de.wikipedia.org
Plötzlich gingen die Schweden in das Dorf, setzten es in Brand und bekamen die Gelegenheit, die Russen, die sie unversehens erwischt hatten, abzufangen.
de.wikipedia.org
Mit diesem Wandel gingen fast alle alten Irrgärten verloren.
de.wikipedia.org
Die Heimniederlagen gingen dann aber auch in der nächsten Saison weiter.
de.wikipedia.org
Den späteren Beamtengesetzen gingen Dieneredikte voraus und Personalakten wurden teilweise noch bis ins 20. Jahrhundert hinein „Dienerakten“ genannt.
de.wikipedia.org
Die Flugzeuge gingen zurück an die Leasinggeber, andere Vermögenswerte wurden versteigert.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig gingen oftmals schwere Nebenwirkungen mit dem Eingriff einher, wie der Verlust von Trauer- oder Freudeempfindungen und eine starke emotionale Verflachung.
de.wikipedia.org
Die Opfergaben auf dem Tisch gingen wahrscheinlich an den Priester oder Priesterin und wurden anschließend gegessen.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren gingen noch 300.000 Tonnen jährlich im Transitverkehr über den Kanal.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne