niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „hergeben“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

I . hergeben <irr> CZ. trans

1. hergeben:

hergeben
dare (via)

2. hergeben ugs :

hergeben

3. hergeben (zur Verfügung stellen):

hergeben
seinen Namen zu etwas hergeben

II . hergeben <irr> CZ. rfl

sich zu etwas hergeben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Denn in diesen Fällen könnte sie dieses Ziel schon dadurch erreichen, dass sich der Turm für den Bauern hergibt.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurden hier die Bewohner getötet, die ihr Land nicht hergeben wollten.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihnen, 221 wieder einzufangen, jedoch sieht Stitch in ihm einen Verwandten und will ihn nicht hergeben.
de.wikipedia.org
Währenddessen ließ er Foltermaßnahmen ungestört umsetzen, selbst dann, wenn das Konsult keinen Raum dafür hergab.
de.wikipedia.org
Die Pipeline verschlang mehr Öl als sie hergab und kostete den Steuerzahler eine enorme Summe Geldes.
de.wikipedia.org
Ihm zur Seite steht eine jährlich wechselnde Maskengruppe aus eigenen Reihen, die das Motto des jährlichen Motivwagens hergeben.
de.wikipedia.org
Der Dichter hat aber nur gegen gute Bezahlung seinen Namen hergegeben und auf die inhaltliche Gestaltung des Blattes keinen Einfluss genommen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf bekam er bei einem Arzt, der Amateurgeiger war, eine Miniaturgeige in die Hände, die er nicht mehr hergeben wollte.
de.wikipedia.org
Diese werden allerdings nur wirksam, wenn das Lymrill seine Stacheln freiwillig hergibt.
de.wikipedia.org
In einem Teil der Fälle erreicht sie es, etwa wenn der Turm sich gegen beide Bauern hergeben kann.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "hergeben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski