niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „singen“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

singen <sang, gesungen> CZ. trans & intr +haben

Singen <-s> RZ. nt

Singen
jemanden zum Singen bringen ugs fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So wurde es schon in Vorbereitung des Kirchentags in vielen Gemeinden gesungen.
de.wikipedia.org
Doch sang der Chor nicht nur deutsche Volksmusik, sondern auch internationale Folklore und Evergreens.
de.wikipedia.org
Das einwandfreie Singen von Reperkussionen erfordert gesangstechnische Übung und eine entsprechende Atemstütze.
de.wikipedia.org
Der Vater sang viele Jahre in einem Quartett.
de.wikipedia.org
Währenddessen nutzte er jede freie Minute, um Gitarre zu spielen oder zu singen.
de.wikipedia.org
Nächstgelegener Bahnhof ist Singen, ungefähr einen Kilometer westlich des Dorfs.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund standen aufwändige Arrangements, die sowohl solo, als auch im Duett oder Trio gesungen wurden.
de.wikipedia.org
Wie es damals üblich war, sang er die Opern in deutscher Sprache.
de.wikipedia.org
Die Cinti sang anfangs mit Rücksicht auf ihr junges Alter und ihre noch unausgereifte Stimme vor allem in kleinen und leichteren Partien.
de.wikipedia.org
Es wurde viel gesungen und sowohl monologisch als auch szenisch vorgetragen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "singen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski