Tłumaczenia dla hasła „trudeln“ w niemiecko » włoski słowniku

trudeln CZ. intr +sein FLUG

trudeln

cadere a vite

Trudeln <-s> RZ. nt FLUG

Trudeln

caduta f (libera) a vite

ins Trudeln geraten, kommen

entrare in vite ( od in avvitamento)

Przykładowe zdania ze słowem trudeln

ins Trudeln geraten, kommen

entrare in vite ( od in avvitamento)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zunächst überlegte man einen speziellen Bremsschirm zu verwenden um aus dem Trudeln auszuleiten.

de.wikipedia.org

Das Abfangen aus dem Trudeln war mit voller Bewaffnung fast unmöglich.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Sinkgeschwindigkeit beim Trudeln hoch ist, bleiben die eigentliche Fluggeschwindigkeit sowie auch die g-Belastung durch den hohen Strömungswiderstand gering.

de.wikipedia.org

Nach dem Brennschluss begann die Rakete stark zu trudeln und stürzte etwa 800 m südlich der Startstelle nahe dem Seedeich auf die Insel.

de.wikipedia.org

Die aufwärts gewölbten Flügel verhindern das Trudeln der Maschine und erhöhen den Auftrieb beim Start.

de.wikipedia.org

Bei hohem Anstellwinkel erfolgte ein Strömungsabriss, und das Flugzeug geriet ins Trudeln.

de.wikipedia.org

Daraufhin trudeln nach und nach immer mehr Leute ein.

de.wikipedia.org

Da gleichzeitig durch den erhöhten Widerstand auch eine Drehbewegung um die Hochachse verursacht wird, kann dies das Flugzeug ins Trudeln bringen.

de.wikipedia.org

Auslöser für das Trudeln kann auch eine nicht korrekt geflogene Steilspirale sein.

de.wikipedia.org

Ebenso wird das Verhalten des Fluggeräts in ungewöhnlichen Flugzuständen, wie im Trudeln oder im Strömungsabriss untersucht.

de.wikipedia.org