niemiecko » włoski

I . werden <wird, wurde, s., als Vollverb , pperf ist … geworden> CZ. intr

2. werden < unpers >:

werden
es wird Nacht unpers
es wird Winter unpers
es ist spät geworden unpers
es werde Licht! unpers
e luce sia!
es ward Licht! unpers
e luce fu!

3. werden (Wetter):

werden

5. werden (Alter):

werden

6. werden:

zu etwas werden

8. werden ugs :

werden

II . werden <wird, wurde, s., als Hilfsverb , pperf worden> CZ. aux

III . werden RZ.

Werden <-s> RZ. nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Noch während der Erprobungsphase wurde die Vergaserbestückung optimiert.
de.wikipedia.org
Als Anwalt wurde er im Jahr 1981 zugelassen.
de.wikipedia.org
Als einziges Exemplar wurde 97 503 im Jahr 1957 verschrottet.
de.wikipedia.org
Das Schiff wird im Einmannbetrieb von einem Schiffsführer gefahren.
de.wikipedia.org
Es wurde im Jahre 2001 von der Zeitung Die Welt als deutschlandweit führend in seinem Genre eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Anfang 1939 wurde ihre Wohnung von den Nationalsozialisten beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Viele Mädchen und Frauen wurden öffentlich, vor den Augen ihrer Familie vergewaltigt.
de.wikipedia.org
1719 brannte das Dorf ab, es wurde wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später wurde er in diesem Amt bestätigt.
de.wikipedia.org
Seine Ideen zu staatlichen Investitionen wurden damals als die eines sozialistischen Planungsideologen kritisiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "werden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski