polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „łeb“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

łeb <D. łba> RZ. r.m.

1. łeb (zwierzęcia):

łeb

2. łeb (bruk):

3. łeb pot. (głowa człowieka):

łeb
nut
łeb w łeb
palnąć sobie w łeb

zwroty:

plan wziął w łeb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wkręcone są w nie śruby z łbami imbusowymi mocujące chwyty.
pl.wikipedia.org
Śruby z łbem w postaci wystającej gwiazdki są obecnie szeroko stosowane w samochodach.
pl.wikipedia.org
Ma duży trójkątny łeb, krótkie trójpalczaste ramiona i kostny kolec na czubku ogona.
pl.wikipedia.org
Świadkowie zdarzeń pisali o bezwolnym, bezmyślnym popłochu wycofujących się wojsk: Wyjeżdżano samochodami i sankami (…) na łeb na szyję, łamano wehikuły, gubiono skrzynie i worki i denerwowano siebie i drugich.
pl.wikipedia.org
Herb rodowy: czarny łeb knura w polu złotym.
pl.wikipedia.org
Dobre to jego zdaniem te, które przypominają swoim ułożeniem pięcioramienną gwiazdę, natomiast złe – to te odwrócone, gdyż przypominają koźli łeb.
pl.wikipedia.org
Tradycyjnie wraz z beszbarmakiem serwuje się barani lub koński łeb ze zwierzęcia użytego do przygotowania potrawy.
pl.wikipedia.org
Widoczny na szyi ornament może być nakładką maskującą łączenie łba z niezachowanym korpusem, od którego głowa miała zostać oderwana.
pl.wikipedia.org
I potem strzeli mu taki ruski idiota w łeb!
pl.wikipedia.org
Trzy nacięcia łba wkręta (i występy grotu wkrętaka) umieszczone są skośnie pod kątem 120 stopni.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina