polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „opór“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

Przykładowe zdania ze słowem opór

stawiać opór

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zbrojny opór stawili templariusze aragońscy i cypryjscy; templariusze niemieccy stawili się przed władzami świeckimi w pełnym rynsztunku bojowym, dzięki czemu uniknęli aresztowania.
pl.wikipedia.org
W 1391 roku stawił opór wojskom polskim zajmującym ziemię dobrzyńską.
pl.wikipedia.org
Głównym czynnikiem, który wywołał opór w szkole wobec niego, było jego wygórowane żądanie.
pl.wikipedia.org
Ringelblum krytycznie oceniał również postawę polskiego ruchu oporu.
pl.wikipedia.org
Wysiłek pojmował jako termin składający się z woli i oporu.
pl.wikipedia.org
Po wylocie z przewodu lufy pocisk porusza się pod wpływem siły bezwładności, grawitacji i siły oporu ośrodka.
pl.wikipedia.org
Desperacki opór, który więźniowie stawili w ostatniej fazie masakry, oraz zbliżanie się wojsk niemieckich ocaliło życie kilkuset osadzonym.
pl.wikipedia.org
Jednak silniki te nie nadają się do napędu samolotu naddźwiękowego, ze względu na ich dużą powierzchnię przekroju i związany z tym zwiększony opór aerodynamiczny.
pl.wikipedia.org
Cesarz doszedł do wniosku, że opór stawia tylko garstka biskupów.
pl.wikipedia.org
Opór łamały groźby i dokuczliwa okupacja kraju przez wojska trzech mocarstw.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "opór" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina