polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „pan“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

pan <C., Ms. -nu, l.mn. -nowie> RZ. r.m.

1. pan (mężczyzna):

pan
man
pan
pan młody
pan młody

3. pan (w korespondencji):

4. pan (właściciel):

pan domu

5. pan (arystokrata):

pan

6. pan (Bóg):

pan

7. pan pot. (nauczyciel):

PAN

PAN skr. od Polska Akademia Nauk

PAN

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Pan młody i drużbowie dodatkowo ozdabiali kłobuki mirtem, sztucznymi kwiatkami.
pl.wikipedia.org
Atos, jako wielki pan, potrafi także ocenić zdarzenia, które przerastają zwykłego szlachetkę.
pl.wikipedia.org
Pan młody zaprosił jako gościa odbywającego w okolicy patrol japońskiego policjanta i poczęstował go winem.
pl.wikipedia.org
Pan był zwykle przedstawiany z pełnymi ramionami i rękami oraz koźlimi nogami.
pl.wikipedia.org
Spheconax: gr. σφηξ sphēx, σφηκος sphēkos „osa”; αναξ anax, ανακτος anaktos „władca, pan”.
pl.wikipedia.org
Frontyn nieopatrznie ujawnia, że jego pan, jest w istocie przebraną kobietą.
pl.wikipedia.org
Połączył się z ruchem pan-islamizmu, a także panturkizmu (turanizmu).
pl.wikipedia.org
Galvatron naiwnie myślał, że po zdobyciu tego czego jego pan najbardziej się boi, zamienią się rolami.
pl.wikipedia.org
Gdy pan feudalny lokował wieś bez pomocy zasadźcy, sołectwa nabywali przedstawiciele szlachty lub bogaci mieszczanie.
pl.wikipedia.org
Przyrostek -ic, -yc (z prasłowiańskiego *-itj) najczęściej jest przyrostkiem patronimicznym (pan → panicz ‘syn pana’; zobacz nazwisko patronimiczne).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina