Tłumaczenia dla hasła „bezwolnym“ w polsko » angielski słowniku

być bezwolnym narzędziem w czyichś rękach

to be sb's puppet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na bezwolnym oglądaniu idei polega istota artystycznego tworzenia.

pl.wikipedia.org

Świadkowie zdarzeń pisali o bezwolnym, bezmyślnym popłochu wycofujących się wojsk: Wyjeżdżano samochodami i sankami (…) na łeb na szyję, łamano wehikuły, gubiono skrzynie i worki i denerwowano siebie i drugich.

pl.wikipedia.org

Swoim bezwolnym i biernym postaciom kazał funkcjonować w nieokreślonym świecie, często zbliżonym do świata marzeń sennych.

pl.wikipedia.org