Tłumaczenia dla hasła „bloczek“ w polsko » angielski słowniku

bloczek RZ. r.m.

1. bloczek (notes):

bloczek

writing pad

2. bloczek TECHNOL.:

bloczek

[small] pulley

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wykonywano tu także ciosy i bloczki na potrzeby budownictwa.

pl.wikipedia.org

Bloczki, podobnie jak i inne materiały używane do wykonywania elementów konstrukcyjnych budynku produkowane są o różnej, określonej wytrzymałości mechanicznej.

pl.wikipedia.org

Bardzo łatwo ścieralne w rękach na drobniutkie ostrokrawędziste bloczki.

pl.wikipedia.org

Tylna i część bocznych ścian wykonana jest z hartowanego szkła bądź bloczków betonowych.

pl.wikipedia.org

Płytkie rowki bloczka umożliwiały wykonywanie palcami ruchów na boki.

pl.wikipedia.org

Podkreślenia potrzebuje, że punkt przyczepu bloczka był spłaszczony, co zapewniało tylko niewiele miejsca dla potężnego miejsca przyłączenia kości palców.

pl.wikipedia.org

Jego północna i wschodnia strona jest oblicowana marmurowymi bloczkami o wymiarach 15×30×18 cm.

pl.wikipedia.org

Ściany wykonano z bloczków ceramicznych (wzmocnienia z belek żelbetowych), a wieżę w dolnej partii z żelbetu, w górnej z ram żelbetowych wypełnionych cegłą.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczna podzielność gnejsowa powoduje dzielenie się skały na tabliczki i kanciaste bloczki o grubości powyżej 1 cm.

pl.wikipedia.org

Gdy cięciwa jest naciągana, bloczki obracają się powodując naciągnięcie nawiniętych na nich kabli, które naprężają ramiona powodując zmagazynowanie energii potencjalnej.

pl.wikipedia.org