Tłumaczenia dla hasła „bojowa“ w polsko » angielski słowniku

akcja bojowa

active combat

organizacja bojowa

paramilitary organisation

głowica bojowa

warhead

gotowość bojowa

fighting readiness

Tłumaczenia dla hasła „bojowa“ w angielsko » polski słowniku

line

linia r.ż. bojowa

operational readiness WOJSK.

gotowość bojowa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Okręty tego typu były jednokadłubowymi jednostkami podwodnymi o konstrukcji spawanej i wyporności traktatowej 250 ton, jednak ich rzeczywista wyporność bojowa na powierzchni wynosiła 254 ton.

pl.wikipedia.org

Na jego łamach najbardziej bojowa grupa zwolenników asymilacji propagowała polonizację Żydów.

pl.wikipedia.org

Częścią trzecią jest stacja bojowa transformująca się z naczepy, wyposażona w systemy komunikacji dalekiego zasięgu i różnego rodzaju broń.

pl.wikipedia.org

Zakłócenia w organizacji, szkoleniu i wyposażeniu spowodowały, że dywizja ta była stosunkowo nieskuteczna jako jednostka bojowa.

pl.wikipedia.org

Podstawowe części składowe pocisku to: głowica bojowa zawierająca ładunek kumulacyjny i zapalnik, silnik rakietowy, płaszczyzny nośne, żyroskop, flara emitująca podczerwień i szpula z kablem.

pl.wikipedia.org

W rezultacie tych zmian wyporność okrętu wzrosła do 1450 ton (standardowa) i 2180 ton (bojowa).

pl.wikipedia.org

Broń tego typu przetrwała do czasów obecnych jako popularna wiatrówka, używana raczej do strzelania sportowego niż jako broń bojowa.

pl.wikipedia.org

Strzelba – myśliwska lub bojowa broń palna strzelająca śrutem, loftkami lub brenekami.

pl.wikipedia.org

Podstawowym uzbrojeniem kosyniera była przerobiona z kosy gospodarskiej, nabita na sztorc kosa bojowa.

pl.wikipedia.org

Postawa bojowa niedźwiedzia oznacza nieustępliwość w obliczu nieprzyjaciela i wrogość.

pl.wikipedia.org