Tłumaczenia dla hasła „ciekawa“ w polsko » angielski słowniku

ciekawa ta książka? — taka sobie

is the book interesting? — so-so

była zbyt ciekawa, by dłużej czekać

she was too curious to wait any longer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Anderson zauważył, że dzięki znakomicie napisanym postaciom bitwy mają o wiele więcej znaczenia, dzięki czemu za niekończącą się walką kryje się ciekawa fabuła.

pl.wikipedia.org

Bardzo ciekawa flora tej doliny została szczegółowo przebadana przez botaników.

pl.wikipedia.org

Dobrze wymyślone postacie, ciekawa intryga, dobrze dawkowane kolejne zwroty akcji czy problemy, na które natrafia główny bohater – wszystko tu po prostu działa”.

pl.wikipedia.org

Bardzo ciekawa flora roślin tatrzańskich, m.in. różeniec górski, dębik ośmiopłatkowy, goździk okazały, mak alpejski, rojnik górski, lepnica bezłodygowa, wiele gatunków skalnic i goryczek.

pl.wikipedia.org

Na uwagę zasługuje ciekawa rzeźba siedzących na skałach syrenek znajdująca się przy wejściu na pirs.

pl.wikipedia.org

Określana jest tam jako: ciekawa, dzielna, zwykła, bezczelna, uparta, mocna.

pl.wikipedia.org

Ostatnio jednak wpadła w lekki kryzys finansowy – od sześciu miesięcy na horyzoncie nie pojawiła się żadna ciekawa propozycja pracy.

pl.wikipedia.org

Ciekawa architektonicznie jest zabudowa kolonijna o charakterystycznym układzie działek i proporcjach budynków.

pl.wikipedia.org

Ciekawa jest też ażurowa ozdoba przylegająca z boku do nastawy, składająca się ze ślimacznicy, rocaillów i liści akantu.

pl.wikipedia.org

Sklepienie nawy głównej i prezbiterium pokrywa ciekawa dekoracja stiukowa.

pl.wikipedia.org