polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „ciekawości“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

z ciekawości
umierać z ciekawości
umierać z ciekawości
angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ciekawości“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

umierać z ciekawości
umierać z nudów/ciekawości
umierać z ciekawości
z [czystej] ciekawości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wiele osób zakupiło z ciekawości ten znaczek i przechowywało go.
pl.wikipedia.org
Z ciekawości dotknęła wrzeciona, ukłuła się i zapadła w sen.
pl.wikipedia.org
Pomimo ciekawości załogi i tym razem nie zezwolił zejść na brzeg.
pl.wikipedia.org
Wykorzystując schemat ruchu spiralnego, artysta w sposób niezwykle kunsztowny, złączył trzy postacie w taki sposób, że żaden widok rzeźby nie zaspokaja w pełni ciekawości oglądającego.
pl.wikipedia.org
Renesans spowodował też jednak powstanie kultury ciekawości, która dała początek humanizmowi, rewolucji naukowej i wielkiemu przejściu ku rewolucji przemysłowej.
pl.wikipedia.org
Ona jednak w swej ciekawości ignoruje instrukcję na skrzyneczce, po czym zerka do środka.
pl.wikipedia.org
Mogą być trzymane w jednej klatce w kilka ptaków, a dzięki ich ciekawości łatwo je uczyć.
pl.wikipedia.org
Z prostej ciekawości daje się odciągnąć od głównego przedmiotu swoich myśli, aby rozsądzić sprawę dwóch obcych sobie niewolników i rozsądza ją sprawiedliwie.
pl.wikipedia.org
Następnego ranka zauważył, że napój zgęstniał i stwardniał, z ciekawości spróbował lepiącej się masy na śniadanie, która bardzo mu zasmakowała i w dodatku okazała się wspaniałym lekiem przeciwbiegunkowym.
pl.wikipedia.org
Oprócz niskiej ceny wybór jedzenia typu street food może wynikać z jej specyficznego smaku, nostalgii, a także ciekawości i próby poznania smaku lokalnych specjalności.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina