Tłumaczenia dla hasła „czekał“ w polsko » angielski słowniku

wszedł do pokoju, gdzie czekał na niego gość

he entered the room where a guest had been waiting for him

Tłumaczenia dla hasła „czekał“ w angielsko » polski słowniku

I'll meet you at the airport

będę na ciebie czekał na lotnisku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Presley ogłosił, że czekał na swój wojskowy epizod, mówiąc, że nie chce być traktowany inaczej niż ktokolwiek inny.

pl.wikipedia.org

W noc listopadową 1830 wyprowadził swój pułk gwardii na plac apelowy i czekał na ukonstytuowanie się władz powstańczych.

pl.wikipedia.org

Po wtrąceniu do jaskini zamknięto ją, a król poszcząc czekał do następnego dnia.

pl.wikipedia.org

W dniu imienin piernik dla gości łamano na kawałki nad głową solenizanta, bowiem wierzono, że im więcej okruszek na niego spadło, tym większy czekał go dobrobyt.

pl.wikipedia.org

Nic wielkiego tam nie zawojował, ale na następny transfer nie czekał długo.

pl.wikipedia.org

Nie chcąc spłoszyć ptaka, fotograf w bezruchu fotografował scenę i czekał, aż sęp rozłoży skrzydła.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia Łukasz będzie czekał na nich z kolejnymi zadaniami.

pl.wikipedia.org

Mazepa zapowiada, że będzie czekał na niego do północy w oberży, po czym ogląda listy, które wyleciały mu z torby.

pl.wikipedia.org

Nagrany w najbardziej burzliwym okresie jej życia na wydanie czekał ponad rok.

pl.wikipedia.org

Chcąc okazać skruchę, czekał, klęcząc na śniegu, w worku pokutnym i boso.

pl.wikipedia.org